各位阿訇，各位毛拉，各位领导：

色兰！

知感真主，中国伊斯兰教教务指导委员会第二次全体会议今天在这里顺利举行，我代表中国伊斯兰教协会，中国伊斯兰教教务指导委员会，对莅临指导会议的国家宗教局领导，对专程前来参加这次会议的教务指导委员会各位成员，表示热烈的欢迎。

这次会议的召开，正值中国共产党第十六次全国代表大会召开前夕，各行各业都在总结过去，展望未来。中国伊斯兰教教务指导委员会自2001年4月成立以来，虽然只有短短的一年半时间，但有许多工作需要认真总结。我相信，这次会议的召开，必将进一步促进我们教务指导委员会的工作，为我国伊斯兰教的自身建设和引导我国伊斯兰教与社会主义社会相适应起到应有的作用。下面我就教务指导委员会成立以来的的工作向大家作一个简单的汇报，并就今后的工作谈一点看法。

一．工作回顾

中国伊斯兰教务指导委员会的成立在国内外引起了很大的反响，部分地方伊协和穆斯林群众纷纷来电来信表示祝贺。大家认为，中国伊斯兰教教务指导委员会的成立，非常必要，是一件大好事，对指导我国伊斯兰教教务工作的开展和推动我国伊斯兰教事业的健康发展将产生积极的作用。与此同时，埃及、阿尔及利亚、沙特等伊斯兰教国家驻华使馆，也来电询问有关情况，表示关注。

在2001年4月召开的中国伊斯兰教教务指导委员会第一次全体会议上，经教务指导委员会各位成员的集体讨论，对《新编卧尔兹演讲集》第一辑的稿件进行了最后一次全面的修改，并经过国家宗教局和新疆维吾尔自治区党政有关部门的同意，正式出版发行。2001年8月14日，中国伊斯兰教协会、中国伊斯兰教教务指导委员会在乌鲁木齐举行了《新编卧尔兹演讲集》赠书仪式，此后，陆续发放到了其他各省、自治区直辖市。这是我们中国伊斯兰教协会成立以来以维吾尔文、汊文两种文本发行的每一部宣教书，是有历史意义的。《新编卧尔兹演讲集》发放后，新疆各地对阿訇毛拉进行了大规模的辅导培训，并在各个清真寺展开演讲。甘肃、山西两省还专门组织伊斯兰教界人士召开座谈会，向大家传达了《新编卧尔兹演讲集》的主要精神，统一了认识，并提倡主麻日在各清真寺宣讲。从我们后来对新疆的调研和来京的新疆伊斯兰教界人士参观团的反映来看，《新编卧尔兹演讲集》的出版发行在新疆引起了极大的反响。正面的反映是阿訇、毛拉和广大穆斯林认为，《新编卧尔兹演讲集》的下发使主麻的“卧尔兹”演讲有章可循，在当前的新形势下，对于 “卧尔兹”中讲什么内容、如何讲等问题有了新的认识，普遍认为这本“卧尔兹”集为大家正确宣讲“卧尔兹”提供了重要的范本。有的认为，这些卧尔兹中运用宗教教义、教规、宗教道德中的观点，促使信教群众在，思想上筑起反分裂、防渗透的防线，有效地抵制了民族分裂主义分子和宗教极端势力利用宗教散布的异端邪说，维护民族团结、社会稳定、祖国统一，从根本上奠定了社会稳定的基础。大家还认为，由于只是篇目太少，一年四季重复讲，会缺乏新鲜感；穆斯林群众认为，《新编卧尔兹演讲集》中的有些内容是他们以前没有听过的，尤其是《吉哈德》等篇正本清源，讲出了伊斯兰教所主张的“吉哈德”的原有精神和本来面目，澄清了宗教极端分子的错误宣传。党政部门的干部也认为《新编卧尔兹演讲集》的出版发行为当地的 “卧尔兹”演讲提供了可靠的范本,内容符合新疆的实际需要,对于抵制歪理邪说, 暴力恐怖势力，宗教极端势力，民族分裂势力有非常重要的意义。反面的反映来自敌对势力。《新编卧尔兹演讲集》在新疆开始推广后，《中国穆斯林》杂志编辑部曾收到匿名来信，攻击我们的书对“吉哈德”的解释得不对。这说明我们的《新编卧尔兹演讲集》的出版发行，打中了敌对势力的要害，使他们感到恐惧。在对新疆的调研中，我们还听到一些敌对势力宣传说，《新编卧尔兹演讲集》是共产党的宣传品，不要相信之类的话。从正反两方面的反映来看，我们的《新编卧尔兹演讲集》已经产生了相当的社会效应，达到了我们预期的目的。2001年12月10日至12日，党中央、国务院在北京召开了全国宗教工作会议，江泽民总书记在讲话中专门提到并肯定了伊斯兰教的解经工作，实际上就是指我们所进行的新的“卧尔兹”编写工作，这对我们来说是莫大的鼓舞。

在为编写《新编卧尔兹演讲集》而在新疆的多次调研中，我们发现南疆地区许多乡村卫生院条件较差，尤其是在妇幼保健方面。我们将这一情况向国家宗教局的领导做了汇报。局领导认为中国伊斯兰教教务指导委员会不仅要做好编写“卧尔兹”的工作，也要为穆斯林群众办些实事，以提高教务指导委员会在穆斯林群众中的威望。在国家宗教局的大力支持下，我们决定筹集资金，为南疆地区的乡村卫生院捐助一批医疗设备。经过多方努力，由国家宗教局出面，动员广东和浙江宗教界捐资200万元，国家宗教局和中国伊斯兰教协会捐助100万元，以中国伊斯兰教教务指导委员会的名义购置医疗设备捐赠给了南疆。其中，200万元的设备投放到了和田地区，70万元的设备投放到了喀什地区，30万元的设备投放到了生产建设兵团。2002年1月7日在乌鲁木齐举行了隆重的捐赠仪式。这一活动在新疆广大穆斯林群众中引起了极大的反响，受到了各族穆斯林的热烈欢迎。

中国伊斯兰教教务指导委员会成立以后，创办了《教务指导通讯》。这一刊物作为不定期的教务指导委员会内部通讯，主要反映教务指导委员会的工作情况，与各位委员会成员之间勾通信息，同时也刊登一些在教法方面的新观点和国外伊斯兰学者对某些问题的新的研究成果，供大家参考。

二．本次会议要达到的目标

在完成《新编卧尔兹演讲集》第一辑的各项工作和为南疆地区捐赠医疗设备的工作后，我们根据新疆伊玛目们的要求和提出的题目开始了第二辑的编写工作。在半年多的时间里，从确定选题到组织编写，从多次修改到广泛征求意见，目前12篇“卧尔兹”稿已基本成型。我们这次会议的任务就是要对这12篇“卧尔兹”逐篇审读，逐篇讨论，逐篇修改，最后形成一致意见，完成定稿。希望大家集中精力，认真审读，各抒己见，畅所欲言，精益求精，使我们的“卧尔兹”成为既符合伊斯兰教教义、教法，又符合当前我国穆斯林社会的实际需要和时代发展要求的“卧尔兹”精品，使这一辑“卧尔兹”起到纯洁我们的伊斯兰教信仰，使伊斯兰教在我国社会主义社会条件下得到正确宣传的作用。另外，这次会议还将对有些新的教法问题予以讨论。虽然我们不一定形成具体的意见，但通过讨论可以使不同的观点得到交流，开阔我们的眼界，提高我们的认识，促进我们对伊斯兰教法的学习和研究，引导大家对某些新生事物中伊斯兰教教法的运用问题进行深入地思考。等到条件成熟时，我们再正式作为新的“法塔瓦”向全国穆斯林予以发布。

三．对今后工作的展望

对经训作出符合教义精神，符合时代发展要求的阐释，引导我国伊斯兰教与社会主义社会相适应不能一蹴而就，是一项长期的工作。反对暴力恐怖势力，宗教极端势力，民族分裂势力也是一项长期的任务。因此，编写新“卧尔兹”的工作在一个相当长的时期内是我们中国伊斯兰教教务指导委员会的一项中心工作。我们暂时计划每年出一辑，每辑12篇，先出5辑，共60篇。目前只出了一辑，通过我们这次会议的修订，第二辑估计年底就能出版发行。各位教务指导委员会的成员，包括秘书组成员在内，应当充分认识到这一工作的重要性和迫切性，我们的工作任重而道远。在座的各位阿訇、毛拉是我们中国穆斯林中德高望重，学识渊博的伊斯兰学者，除了做好各自在当地的教务工作外，还要多多关心我们教务指导委员会的工作。俗话说的好， “众人拾柴火焰高”，我相信，在全国宗教工作会议的精神指引下，有国家宗教局的领导、帮助与支持，有全国各族穆斯林的支持，有在座各位和全体工作人员的不懈努力，我们教务指导委员会的工作一定会做好，“卧尔兹”编写工作也能顺利进行，我们的“卧尔兹”也一定能在纯洁伊斯兰教信仰，使伊斯兰教健康发展，并在维护祖国统一、民族团结、社会稳定中发挥应有的作用。求主慈悯我们，使我们的工作在今后两世中得到真主的回报。