主页 > 协会杂志 > 汉文版 > 往期刊物 >

2016年 第六期

【字体大小】 [] [] []2017-04-14 02:58

 

 

 

 

 

 

4

善心善行 携手并进

 

 

——五大宗教参与三都县精准扶贫倡议书

 

 

Joint Efforts in Beneficence: Proposal for the Five Religions to Participate in the Targeted Poverty Alleviation in Sandu County

 

|本期特辑|

 

 

5

担负历史使命 开创美好未来

/本刊评论员

 

Shoulder the Historic Mission to Open a Bright Future

 

6

中国伊斯兰教第十次全国代表会议隆重举行

/本刊讯

 

The 10th IAC National Congress Held in Beijing

 

8

俞正声主席会见中国伊斯兰教第十次全国代表会议代表

/本刊讯

 

CPPCC Chairman Yu Zhengsheng Meets with the Representatives of the 10th

 

 

IAC National Congress

 

9

中国伊斯兰教第十次全国代表会议开幕词

/洪长有

 

Opening Speech at the 10th IAC National Congress

 

11

在中国伊斯兰教第十次全国代表会议开幕式上的讲话

/王作安

 

Speech at the Opening Ceremony of the 10th IAC National Congress

 

15

积极开拓 努力创新 全面推进新形势下中国伊斯兰教事业健康发展

 

 

——中国伊斯兰教协会第九届常委会工作报告

/郭承真

 

Forge Ahead and Innovate Diligently to Push on with the Healthy Development of Chinas Islamic Causes under New Situations in an All-around Way: Work Report of the 9th IAC Standing Committee

 

24

关于修改《中国伊斯兰教协会章程》的说明

/阿地里江·阿吉克力木

 

Instruction on Revising The Charter of the Islamic Association of China

 

28

中国伊斯兰教协会章程

 

 

The Charter of the Islamic Association of China

 

32

在中国伊斯兰教第十次全国代表会议闭幕式上的讲话

/张彦通

 

Speech at the Closing Ceremony of the 10th IAC National Congress

 

34

中国伊斯兰教第十次全国代表会议闭幕词

/杨发明

 

Closing Speech at the 10th IAC National Congress

 

37

中国伊斯兰教第十次全国代表会议决议

 

 

The Resolution of the 10th IAC National Congress

 

39

坚持正确方向 勇担社会责任

 

 

——深入学习贯彻全国宗教工作会议精神服务经济社会发展的倡议

 

 

Stick to the Right Direction and Shoulder Social Responsibilities:Proposal of Studying and Implementing the Spirit of National Religious Work Conferenceand Serving Economic and Social Development

 

40

中国伊斯兰教第十次全国代表会议主席团和秘书长名单

 

 

List of members of the Presidium and the secretary-general of the 10th IAC National Congress

 

40

中国伊斯兰教第十次全国代表会议代表名单

 

 

The Representatives of the 10th IAC National Congress

 

43

中国伊斯兰教协会第十届理事会理事名单

 

 

Members of the 10th IAC Council

 

45

中国伊斯兰教协会第十届常务理事会理事名单

 

 

Members of the 10th IAC Standing Committee

 

45

中国伊斯兰教协会会长、副会长、秘书长、副秘书长名单

 

 

President, Vice Presidents, Secretary-general and Vice Secretary-general of the IAC

 

45

中国伊斯兰教协会顾问名单

 

 

Advisers of the IAC

 

 

 

 

本期特稿

 

 

46

习总书记来到新城清真寺

/杨发明

 

President Xi paid a Visit to Xincheng Mosque

 

 

 

 

|学术文化|

 

 

49

清真寺汉语楹联文学的内涵与类型

/马梅萍

 

Connotations and Types of Mosque Couplets in Chinese

 

53

伊斯兰中间主义对穆斯林世界影响的四个维度

/周丽娅

 

Four dimensions of the islamic centrism Impact on Muslim World

 

 

 

 

|交流探讨|

 

 

56

伊斯兰教协会教务工作的内涵与主要任务初探

/王德才

 

Contents and Major Tasks of the Islamic Societies Religious Work

 

58

当代阿訇宣讲卧尔兹的主要模式

/马海云

 

Major Modes of Modern Imams Preaching (al-Waz)

 

 

 

 

|本期专题|

 

 

61

吴忠和谐宗教关系建设的实践与思考

/  户新慧

 

Practices and Reflections on the Construction of the Harmonious Religious Relationship in Wuzhong City

 

 

 

 

63

同心县民族宗教管理工作纪实

/刘 伟

 

Record of Ethnic and Religious Management Work in Tongxin County

 

64

盐池县民族团结进步创建活动见闻

/柳 卫

 

Observation of Ethnic Solidarity Events in Yanchi County

 

 

 

 

|教史揽珍|

 

 

66

《福乐智慧》诗段引用的《古兰经》经文

/热孜娅·努日

 

The Quran Verses Cited in Uyghur Poem Wisdom of Happiness

 

 

 

 

|朝觐纪实|

 

 

68

中国穆斯林朝觐是一项重要的民间外交活动

/从恩霖

 

Chinese Muslims Hajj: An Important Non-governmental DiplomaticEvent

 

 

 

 

|清真名寺|

 

 

70

红光清真寺:撒拉族穆斯林心中的红色记忆

/丁钰梅 韩积善

 

Hongguang Mosque: The Red Memories in the Hearts of Salar Muslims

 

 

 

 

|生活广角|

 

 

74

经济媒介:吉林回族传承民族文化的新途径

/金凤杰

 

Economic Medium: A New Way ofInheriting the Huis Ethnic Culture in Jilin

 

光辉历程60周年——纪念中国伊斯兰协会成立60周年
更多>>图片新闻