伊斯兰教正统思想经典书籍是我国伊斯兰教界人士全面理解和深入宣讲《新编卧尔兹演讲集》的基础。为不断夯实解经工作基础，推动经学思想建设，中国伊斯兰教协会与宗教文化出版社合作，将我国阿訇、毛拉传统上通用的阿拉伯文版《哲拉莱尼古兰经注》、《密什卡特圣训经》、《伟嘎耶教法经解》，以及《塔哈维教典诠释》、《伊赫提亚尔教法经解》(上下册)共五本典籍编印出版。日前，《塔哈维教典诠释》、《伊赫提亚尔教法经解》(上下册)已经正式出版，首批各印制了12000册，由中国伊协赠送给新疆维吾尔自治区伊斯兰教界人士使用，现正陆续送达他们手中。

上述五种典籍中的《哲拉莱尼古兰经注》、《密什卡特圣训经》、《伟嘎耶教法经解》等三本经典是我国传统经堂教育中的必修书，《塔哈维教典诠释》、《伊赫提亚尔教法经解》是近现代伊斯兰世界广受推崇的哈乃斐教法学派典籍。五种典籍中的《哲拉莱尼古兰经注》、《伟嘎耶教法经解》曾由中国伊协在上世纪80年代初期内部出版发行过。

千百年来，我国绝大多数穆斯林遵循哈乃斐教法学派主张，发扬伊斯兰教优良传统，始终坚持爱国、守法、团结、和平、中道的伊斯兰教基本精神，形成了“教法”与国法相统一，爱教与爱国相一致，因地制宜，与时俱进的优良传统。上述五本经书，作为哈乃斐教法学派的传统经典，在伊斯兰世界和我国伊斯兰教界得到普遍认同。直至今日，仍然因其在伊斯兰教教义、教法领域中的巨大价值和宽容、灵活的特点，指导着穆斯林的信仰和功修。

这五本经典的整理出版是我国伊斯兰教界解经工作中的大事，中国伊协希望通过我国的阿訇、毛拉对这些经典的学习使用，能对当代我国穆斯林的宗教生活和社会生活中遇到的问题，从教义教规的角度，作出既符合伊斯兰教信仰精神，又符合时代发展要求的解释。从而反对极端，倡导正信、中道、宽容、团结，从而维护民族团结，社会稳定。中国伊协将进一步挖掘、整理、翻译、出版大批伊斯兰教经典书籍，满足我国伊斯兰教健康发展的需要。

为了这五种典籍的编印、出版工作，在国家宗教局和宗教文化出版社的大力支持下，中国伊协组织相关专业人员认真研究，选择优秀版本，委托国内具有丰富经验的顶级伊斯兰教书籍设计、印制机构进行录校、编排、设计、印制，使之具有浓郁的伊斯兰典籍风格，高品质的印制、装帧。

《哲拉莱尼古兰经注》、《密什卡特圣训经》、《伟嘎耶教法经解》等三种典籍也将于年内出版发行。