主页 > 文化研究 > 研究动态 > 热点研究 >

评读纳斯尔及其《伊斯兰教》一书

【字体大小】 [] [] []2012-05-25 16:31

纳斯尔的《伊斯兰教》作为“Our Religions”的一份子,在某种程度上,它将一个穆斯林对自己的信仰体系的自叙言说和东方主义者将伊斯兰作为“他者”而进行客观化的宗教研究之间进行了有效平衡:既是以一个信仰者的身份来阐述宗教,也是以学术化的语言和表达方式乃至深层的个体精神体悟,向西方展现了本真的伊斯兰教。

通过全书的系统梳理我们不难发现,作者在书中娴熟地运用了多角度、全方位的叙述方法,结合西方人所熟悉的语言方式和思维模式,来阐释伊斯兰的“源”与“流”,从中总结出了伊斯兰的“神圣传统”和宗教包容性等方面的独特性,并在时代背景下,解读伊斯兰的历史与现实,将曾经被歪曲的伊斯兰真实面貌展现在读者面前。

摘自《云南回族研究》2011年4月

《伊斯兰教》

萨义德·侯赛因·纳速尔著,王建平译,上海古籍出版社,2008年出版。

光辉历程60周年——纪念中国伊斯兰协会成立60周年
更多>>图片新闻