1894年10月3日，诞生于俄国喀山。
1905-1909年，在“穆罕默德耶”学校上学。
1909年(15岁)秋，在“玛阿里夫”书店党学徒。
1911年(17岁)1月，被派赴下诺夫哥罗德参加集市。
1911年10月，到斜米，在天兴洋行当学徒。
1912年(18岁)秋，被天兴洋行派赴中国，经塔城到迪化(乌鲁木齐)，在迪化天兴洋行任店员。
1914年(20岁)，向民国政府内务部申请恢复中国国籍，获准。
1920年(26岁)，新疆与苏俄恢复贸易，设伊犁关税局，被聘为兼职稽查。
1921年(27岁)，赴塔城调查关税。
1922年(28岁)，接父母和妹妹来新疆定居;辞天兴洋行职务，任马厂委员;与友人成立秘密组织，出两期《新生活》。
1925年(31岁)，奉派赴伊犁;返回迪化后任汽车公司委员;为省长杨增新作翻译，结识苏联驻迪化总领事贝斯特洛夫。
1926年(32岁)，购置汽车，任汽车局长。
1928年(34岁)，赴吐鲁番。7月7日，樊耀南刺杀杨增新，失败后被军务厅长金树仁处死，金出任省主席。
1929年(35岁)，被金树仁派赴德国，考察实业与教育。
1930年(36岁)，考入柏林大学;应法商之邀请赴巴黎考察。
1932年(38岁)12月26日，离开德国，假道苏联回国，途径莫斯科时参加革命组织。
1933年(39岁)1月25日，回到迪化;3月，奉命再度赴德，4月4日至塔城;4月12日，金树仁被逐，后政权为东路总指挥盛世才所得，任新疆边防督办;6月9日，回到塔城，任阿山(阿勒泰市专区)宣慰使;10月至塔城募兵，建伊万诺夫团，收缴反政府武装。
1934年(40岁)1月，再赴阿山，2月至承化(阿勒泰市)开展救济活动;4月，成立阿山民众委员会;6月19日，回迪化，任裕新土产公司总经理;8月1日，反帝会成立，任民众部副部长。
1935年(41岁)4月，出席第二次全疆民众代表大会，成立全疆民众联合会，任委员;8月，奉命以裕新土产公司总经理名义与苏联代表签署500万金卢布贷款;9月，赴木垒、镇西(巴里坤);10月，去哈密;10月29日，返回迪化。
1937年(43岁)1月，奉命续签250万金卢布贷款;5月，赴苏联斋桑(今哈萨克斯坦共和国境内)，任领事。
1938年(44岁)3月，回国被捕里月，解迪化第二监狱。
1940年(46岁)春，转第四监狱，译《三民主义》。
1944年(50岁)11月28日，开释出狱，在监期间编译《维汉俄小词典》完成初稿。
1945年(51岁)，任警务处翻译室副主任，继任民政厅副厅长，改任迪化行政区督察专员。
1946年(52岁)7月1日，省政府改组，与阿合买提江并任副主席;10月，赴南疆各地监选。
1947 年(53岁)2月，返回迪化，遇“二•二五”事件，被情愿者围困;4月，率行政调查团赴阿山，苏联派人对其蒙冤入狱致歉;4月8日，回迪化;4月14日，兼任新疆学院院长;6月，因国民党政府强行任命麦斯武德为省主席，与阿合买提江先后避居南山牧区，以示抗议;8月，西北长官公署长官张治中召见，奉命去南京任“国府委员”;9月20日，赴南京;新疆艺术团赴南京访问演出，率团续访上海、台湾。
1948年(54岁)5月1日，改任“总统府顾问”;6月，返回迪化，途径兰州时见张治中，仍任新疆学院院长。
1949 年(55岁)1月10日，出任新疆省主席;2月，赴兰州出席张治中召集的甘、青、新三省首脑会议;5月，发行“新疆银圆券”，抵制“金圆券”;7月，派省府代表团赴玛纳斯与三区方面会谈和平事谊以安定人心;9月，中共中央联络员邓力群自伊犁秘密抵达迪化，下榻包尔汉官邸;9月19日，致电中共中央主席毛泽东;9月26日，继军方陶峙岳总司令之后，通电起义;9月28日，致电毛泽东主席;10月1日，在迪化庆祝中华人民共和国成立暨新疆和平解放群众大会上讲话;11月1日，主持阿合买提江等三区革命罹难烈士追悼会;12月7日，与陶峙岳赴机场迎接王震、徐立清;12月9日，任省人民政府主席，仍兼新疆学院院长;12月31日，经王震、徐立清介绍加入中国共产党为正式党员，并任中共中央新疆分局委员。
1950年(56岁)1月29日，以美领事马克南勾结乌斯满股匪抗击解放军入新发表文章《美帝侵犯新疆人民利益的事实，打了艾奇逊的嘴巴》，驳斥艾奇逊反华言论;5月，赴北京出席全国政协一届二次会议，晋见毛主席、周总理等党和国家领导人;受苏联政府之邀，赴苏联疗养半年，次年回国。
1952年(58岁)5月，视察阿山专区;8月，任中共中央新疆分局常务委员。
1953年(59岁)5月，中国伊斯兰教协会在京成立，作筹委会工作报告，被选为主任;以后连任第二、第三届主任。是年，《维汉俄词典》由民族出版社出版。
1954年(60岁)，任新疆省推行民族区域自治筹备委员会主任;7月，主持省人民代表大会第一届第一次会议;11月，赴伊宁祝贺伊犁哈萨克自治州首届人民代表会议;12月25日，全国政协第二届第一次会议结束，被选为副主席。
1955 年(61岁)2月，接周总理电报，赴北京商议调京工作事宜，后即迁居北京;5月，任中国科学院哲学社会科学部学部委员，兼任中国科学院新疆分院筹委会主任;6月，中国印尼友好协会成立，任会长;7月，出席第一届全国人民代表大会第二次会议;9月，在新疆省一届人大二次会议上作报告，总结六年来工作，宣告新疆维吾尔自治区成立;12月8日，世界和平理事会常委刘宁一、包尔汉启程赴赫尔辛基出席会议。
1956年(62岁)2月，出席全国政协第二届第二次会议;2-6月，任中国文化艺术团团长出访埃及、苏丹、埃塞俄比亚、叙利亚、黎巴嫩五国;6月，率中国穆斯林朝觐团赴麦加朝觐，并顺访一些阿拉伯国家;9月，出席中国共产党第八次全国代表大会，作大会发言;任中国科学院少数民族语言研究所所长;在《历史研究》第10期上发表与冯家升教授合作的《“西伯利亚”名称的由来》;11月12日，以孙中山诞辰90周年在《人民日报》上发表文章《学习孙中山先生热爱祖国的精神》。
1957年(63岁)3月，在全国政协二届三次会议上谈访问阿拉伯国家的观感：《中近东各国人民对我国人民的友谊》;6月26日，在《人民日报》上发表《关于汉族语言对少数民族语文的作用》;7月12日，在全国人大一届四次会议上发言：《为少数民族创制文字、改革文字》。
1958年(64岁)2月，以《汉语拼音方案》公布，在全国人大一届五次会议上发言：《我国各民族共同的大喜事》;为埃及中国友好
协会成立，郭沫若率团赴开罗祝贺，任副团长;在(历史研究》第三
期上发表《论阿古柏政权》。
1959年(65岁)2月，以阿曼副教长哈塞尔亲王访华，在欢迎大会上讲话;3-4月，率中国文化代表团出访新独立的伊拉克共和国;5月，在全国政协第三届委员会常委第一次会议上被推举为全国政协常务副主席。
1960 年(66岁)5月4日，在首都青年和各界人民支持土耳其人民爱国正义斗争大会上，以亚非团结委员会副主席、中国伊斯兰教协会主任名义发表讲话;会见在华访问的阿拉伯也门共和国扎巴拉长老;12月7日，在中国科学院哲学社会科学部第三次会议上讲话：《少数民族语文工作的巨大成绩》。
1961年(67岁)1月，率中国代表团出席在开罗举行的亚非人民团结理事会特别会议;五幕七场话剧《战斗中血的友谊》在《天山》文学杂志上发表。
1962年(68岁)，《战斗中血的友谊》在《剧本》杂志上刊出，改名《火焰山的怒吼》出版单行本，并由中央实验话剧院、新疆话剧团在北京、乌鲁木齐上演;中国科学院少数民族语言研究所并入民族研究所，任民族研究所所长。
1963年(69岁)，《哈密维吾尔农奴起义》一文刊载于中华书局出版的《辛亥革命回忆录》第五辑。
1964年(70岁)，在全国政协《文史资料选辑》第46辑上以包尔汉回忆录之一、之二为副题刊出对杨增新、金树仁治新时期的回忆录;遭“揭发”，接受组织审查，至次年初结束，未作组织结论。
1965年(71岁)，除保留全国政协委员外，其余职务事实上均被免除。
1966年(72岁)，“文革”开始，前年组织审查的内容被泄露;9月2日，与夫人拉希达被遣返乌鲁木齐，受新疆大学“红卫兵”监管，每人每月发生活费100元。
1967年(73岁)底，进乌鲁木齐水磨沟第一监狱;半年后拉希达被释，给生活费每月30元，1972年病重先自回京。
1973年(79岁)，经过子女多次呈请始允子女赴监狱探望父亲。
1975年(81岁)7月1日，出狱，以“苏修间谍”罪名交由“群众专政，继续改造”，住胜利路老家，由派出所指定专人监管，每周写思想汇报，每月得生活费150元。
1977年(83岁)11月，原拟押解回京治病，后宣布释放改乘飞机回京。
1978年(84岁)，在第五届全国政协会议上被选为副主席。
1979年(85岁)，在《民族研究》第一期上刊出《关于新疆历史的若干问题》。
1980年(86岁)，在《中俄关系研究会通讯》第一期上刊出《盛世才在新疆》;5月，在中国伊斯兰教协会第四次代表大会上被选为名誉主任。
1982年(88岁)，在全国政协《文史资料选辑》第79辑上发表《泛伊斯兰主义、泛突厥主义在新疆的兴灭》和盛世才治新时期一段回忆录。
1983年(89岁)6月，在第六届全国政协会议上被连选连任副主席;秋，出席乌鲁木齐“纪念陈潭秋、毛泽民等烈士遇害40周年大会”，并赴石河子等地参观。
1984年(90岁)，回忆录《新疆五十年》由文史资料出版社出版(1994年中国文史出版社出第二版);《天山万里故乡行》刊于《红旗》杂志第17期。
1985年(91岁)9月，在《人民政协报》上刊出《在列强的觊觎下》。
1988年(94岁)2月，应邀会见阿拉伯也门共和国扎巴拉长老;10月，会见伊朗驻华大使布尔杰尔。
1989年(95岁)2月，立遗嘱《留给孩子们的话》;8月27日，原拟出席乌鲁木齐“纪念阿合买提江等罹难40周年大会”，未及启程因病住院辞世;8月29日，遗体由专机送回乌鲁木齐;《包尔汉选集》由民族出版社出版。
(芮梦得整理)
