|
4 |
卷首语 Preface |
|
|
|
|
|
|
|
|
本刊特辑 |
|
|
|
|
5 |
中共中央政治局常委俞正声走访宗教团体 向宗教界人士致以新春祝福 |
中央政府网 |
|
|
Yu Zhengsheng Visits Religious Organizations to Extend Spring Greetings |
|||
|
6 |
中央统战部部长令计划走访在京全国性宗教团体并调研宗教工作 |
|
|
|
中央统战部网 |
|||
|
Ling Jihua Visits Beijing-based National Religious Organizations and Investigates Religious Work |
|
||
|
|
|
|
|
|
学术文化 |
|
|
|
|
7 |
《天方性理》与《天方典礼》的内在关联 |
|
|
|
—兼论刘智思想的核心观念 |
季芳桐 |
||
|
The Interior Relevance between The Metaphysics of Islam and The Rites of Islam: On the Core Conceptions of Liu Zhi’s Thought |
|
||
|
14 |
阿拉伯国家伊斯兰律法实践现状探析 |
唐雪梅 马吉德 |
|
|
|
|
Researches on the Status Quo of the Implement of Shariah in Arab Countries |
|
|
20 |
伊斯兰保险理论与实践 |
曹庆锋 |
|
|
|
|
On the Theories and Practices of Islamic Insurance |
|
|
|
|
|
|
|
经训教法 |
|
|
|
|
26 |
《古兰经》的美学思想及其科学价值刍议 |
徐晓美 |
|
|
On the Aesthetic Ideology and Its Scientific Value of Qur’an |
|
||
|
31 |
《古兰经》论“智慧” |
海宝明 |
|
|
Wisdom Stated in Qur’an |
|
||
|
33 |
伊斯兰教“圣训”相关知识 |
高 旭 |
|
|
Hadith and the Relevant Knowledge |
|
||
|
|
|
|
|
|
交流探讨 |
|
|
|
|
35 |
学习贯彻十八大精神 认真做好伊协工作的几点思考 |
|
|
|
|
王德才 |
||
|
Thoughts on Learning and Carrying out the 18th CPC National Congress Spirit to Enhance the CIA Work |
|
||
|
38 |
探索推进宗教教职人员社会保障工作的途径和方法 |
|
|
|
Exploring the Ways to Advancing Social Security Work for Clergies |
津红伊 |
||
|
|
|||
|
40 |
探讨城市清真寺现代功能拓展与社会管理创新 |
|
|
|
Modern Function Expansion and Social Management Innovation for City Mosques |
徐中林 徐欣欣 |
||
|
44 |
从凤凰卫视“辱圣事件”带来的回顾与反思 |
李福泉 |
|
|
Reviews and Reflections on Phoenix TV’s ‘Disgracing Prophet’ Event |
|
||
|
|
|
|
|
|
新卧尔兹 |
|
|
|
|
46 |
以穆圣为榜样 树立美好品德 |
韩景刚 |
|
|
Cultivate Virtues by Setting up the Prophet Mohammed as an Model |
|
||
|
48 |
做一个敬主尊圣的穆斯林 |
李祥乐 |
|
|
Being a Muslim Worshiping Allah and Respecting the Prophet |
|
||
|
|
|
|
|
|
教史揽珍 |
|
|
|
|
50 |
乌鲁木齐市陕西大寺历史考略 |
陈 刚 马德礼 |
|
|
A Brief History of Urumqi Shaanxi Mosque |
|
||
|
53 |
伊本·西那及其《医典》的重要影响 |
舍鲜菊 谭启龙 |
|
|
The Positive Influence of Ibn Sina and His Canon of Medicine |
|
||
|
|
|
|
|
|
人物写真 |
|
|
|
|
55 |
卓越的穆斯林领袖—马哈迪尔印象 |
刘宝军 |
|
|
An Outstanding Muslim Leader: Impression of Mahathir |
|
||
|
57 |
清真饮食文化的传承者—舍崇禄 |
舍增泰 |
|
|
The Inheritor of Halal Food Culture: She Chonglu |
|
||
|
|
|
|
|
|
生活广角 |
|
|
|
|
60 |
由小小的切糕引发的思考 |
关晓海 |
|
|
Reflections Triggered by the Little Xinjiang Nuts Cake |
|
||
|
61 |
说说回医汤瓶八诊疗法 |
高 鹏 |
|
|
The Tangping Eight Diagnoses of the Hui Medicine |
|
||
|
63 |
这里的老师像我的家人一样 |
|
|
|
—维吾尔族孤儿图迪麦麦提入学记 |
薛龙和 |
||
|
The Teachers Here Resemble My Family: Record of a Uygur Orphan Attending School |
|
||
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
友好往来 |
|
|
|
|
64 |
难忘的伊朗六日行 |
金宏伟 |
|
|
An Unforgettable Six-day Trip to Iran |
|
||
|
|
|
|
|
|
69 |
各地简讯 Local News Bulletins |
|
|
|
69 |
各地伊协、经学院深入学习贯彻十八大精神 |
|
|
|
The Islamic Associations and Institutes Nationwide Learn and Carry out the 18th CPC National Congress Spirit |
|
||
