奉至仁至慈的真主之名
甲型H1N1流感疫情(以下简称“甲流”)正在全球范围快速蔓延。世界卫生组织警告：今年秋冬可能出现甲流“爆炸”疫情，防控任务十分繁重。沙特已成为中东地区甲流的重灾区。截至9月2日，在短短近一个多月的时间里，沙特甲型流感死亡病例已迅速从0上升至23例，远远超过中东其它国家。目前，斋月期间的副朝已经开始，据沙特政府统计，今年沙特副朝公司订单大为减少，超过20%的合同被取消。年底的正朝期间，沙特将迎来200多万穆斯林赴麦加朝觐，麦加等地地方狭小、人员拥挤，甲流疫情又将对沙特构成极大威胁。
最近，我国卫生部部长陈竺也强调，今冬明春将是甲流防控的一个关键时期，不排除病毒发生基因突变，传播力、致病力增强的可能。在当前甲流肆虐，并且缺少有效疫苗保护的特殊情况下，我们希望全国的穆斯林兄弟谨遵真主的教导，按照教法的有关规定和原则，理性看待今年疫情下的朝觐活动，在充分考虑保护好穆民生命安全的前提下，根据本人的年龄、身体健康等实际条件，慎重考虑今年参加朝觐的问题。
一、世界各国针对疫情所采取的措施和建议
近期在京闭幕的“甲型H1N1流感应对与准备国际科学研讨会”发布了世界卫生组织的警告：甲流可能在今年秋冬出现“爆炸”疫情，防范甲流任务依然迫在眉睫。许多国家甲流病例在几个月内可能“爆炸”性增长，肯定会出现更多的重症和死亡病例。已有报告称甲流病毒直接感染人的肺部，更容易引起难以治愈的并发症。截至9月4日，世界卫生组织宣布全球死于甲流的人数已经至少达到2837人，未来2年内全球将有20亿人感染甲流。
沙特政府高度重视甲流疫情防控工作，及时采取多种应对措施。6月30日，根据阿卜杜拉国王的指示，沙特政府在吉达召开有世界卫生组织和各国疫病防控专家参加的研讨会。会议建议老人、身体虚弱者、哮喘病人、孕妇和儿童暂停今年的正、副朝活动。7月6日，阿卜杜拉国王主持的沙特内阁会议再次呼吁世界各国遵守上述建议。7月22日，在沙特政府的推动下，世界卫生组织东地中海地区分支机构召开会议，决定劝阻年龄低于12岁或超过65岁以及患有高血压、肾病或肝病、糖尿病、肥胖、消化系统病症等慢性疾病的人群赴沙参加今年的朝觐活动。8月5日，沙特外交部照会世界各国，通告了今年沙特政府为防控甲流疫情在朝觐期间大规模传播，对各国朝觐者申请朝觐签证等问题提出的四项防控措施：一是各国朝觐者申请签证时必须出具两周前已接种抗季节性流感疫苗的证明;二是各国朝觐者申请签证时必须出具两周前已接种抗甲型流感疫苗的证明;三是应加强对朝觐人员预防甲型流感知识的宣传与教育;四是建议老人、小孩、孕妇和患有各种慢性疾病的人群推迟今年的副朝和正朝。沙特卫生部多次呼吁，年龄低于12岁或超过65岁的人、孕妇及患有高血压、肾病或肝病、糖尿病、肥胖、消化系统病症等慢性疾病的人群不要参加今年的朝觐活动。
为此，沙特在国内开展了大规模的宣传活动。其它许多国家也相继采取措施，对今年朝觐做出调整。埃及在阿拉伯国家第一个正式宣布禁止年龄低于25岁或超过65岁的人去沙特副朝。9月初，埃及总理艾哈迈德·纳齐夫亲自主持召开朝觐事务最高委员会会议，决定削减8万朝觐人员中的40%人数，并做出禁止65岁以上人员以及患有各种严重的慢性病的人员去沙特正朝的决定，允诺安排明年朝觐。突尼斯在宣布暂停今年的副朝的基础上，最近又宣布减少7000个朝觐名额。伊朗最近也出台了限制老人和慢性病患者朝觐的新规定，禁止65岁以上老人和有慢性疾病的人员参加朝觐。印度政府劝告年龄低于25岁或超过65岁的人及孕妇、体弱者不要参加今年的朝觐，这项措施将可能使该国今年15万朝觐人员中的7.5万人推迟朝觐计划。此前，哈萨克斯坦也发布公告，呼吁哈公民放弃今年朝觐计划。印度尼西亚、马来西亚、巴基斯坦、孟加拉等国也纷纷表示将有所反应，宣布适合于当地的新政策。
二、伊斯兰学者引经据典支持政府采取朝觐限制措施
各国伊斯兰学者纷纷表示支持政府对今年朝觐采取限制措施，强调预防疾病是伊斯兰教保护民众身体健康和国家防疫安全的合理原则。穆斯林世界最高学府艾资哈尔大学长老谢赫穆罕默德·坦塔威强调：“我完全支持阿拉伯卫生部长会议的决议。他们都是这方面的专家和代表。他们有责任在这个特殊时期作出决策。” 伊斯兰会议组织下属的伊斯兰教法委员会秘书长阿巴迪表示，伊斯兰教法维护人的生命，禁止一切伤害人类健康的事物。如果专业的医疗卫生人士认为甲流疫情会给履行朝觐功课会的哈吉及其他人的健康造成损害，伊斯兰教法就应暂停朝觐。埃及大穆夫提居麻长老表示：伊斯兰教法的原则是人民的安康高于任何利益。将根据世界卫生组织和其它医疗机构的意见，发布有关禁止埃及人参加今年朝觐的宗教法令。
教法学家们强调，伊斯兰教法的一个重要立法原则就是“避害胜于趋利”。在当前甲流疫情防控形势严峻的情况下，任何不遵从政府的指导和建议，不顾可能对自身及他人的身体健康安全造成损害执意朝觐的行为，都是不符合教法要求的。先知穆圣(愿主福安之)就曾禁止人们出入瘟疫流行的地区。据阿卜杜·拉赫曼·本·奥夫传述，穆圣说：“如果你们听说某一地区(发生瘟疫)，你们切勿去那里。如果瘟疫在你们所在地区发生，你们切勿从那里逃离。”(布哈里圣训辑录)据艾卜·胡莱赖传述，穆圣说：“传染病患者切勿与健康人混在一起。”(布哈里圣训辑录)从上述圣训可以看出，前往疫情严重的地区，可能由此引起传染病大规模在疫区和非疫区传播蔓延，这不仅不符合圣训，而且也是伤害穆斯林利益的犯罪行为。今年的朝觐问题可以此作类比。
三、谨遵教法规定，保护人类免受疫病灾难
每年朝觐期间，来自世界各地的二、三百万穆斯林短时间内汇集在麦加、麦地那和米那、阿拉法等地，人员高度密集，道路交通、住宿拥挤，由于空气污染和交叉感染引发的呼吸道、消化道疾病十分普遍。同时，朝觐者履行宗教功课频繁，体力消耗很大，身体疲劳，免疫力下降，故较平常更容易患病。正朝的五天期间情况尤其如此。
甲流是一种急性呼吸道传染病，是由新的猪流感病毒变异株引起，人群普遍易感，世界卫生组织将其防控级别提高至最高级―六级，这是极其罕见的。甲流主要是通过感染者说话、咳嗽或打喷嚏等直接或间接接触的方式传播。人群拥挤、空气不流通的公共场所传播最快。还可能通过被病毒污染的茶具、餐具、毛巾以及接触患者的呼吸道分泌物、体液和被病毒污染的物品等方式间接传播。所以，只要朝觐者中有少数人患有甲流，就极易快速传播，威胁朝觐者本人甚至他们家人的生命健康安全。
伊斯兰教朝觐是一项集信仰、体力、财力和包括道路交通、客观环境情况于一体的主命功课，教法对此做了详细的规定。这就要求我们全面详细地学习和了解有关朝觐功课的各项条件的教法规定，并切实加以遵守。否则，朝觐的真正意义就会受到影响。
教法规定，能够承担教法义务的成年男女穆斯林一生正朝一次是主命。也就是说，每个穆斯林只要朝觐过一次，就意味着完成了“天命五功”之一的“朝功”。伊斯兰特别关注人的生命。真主在《古兰经》中说：“你们不要自杀，真主确是怜恤你们的。”(4：29)教法规定，为了保护穆斯林的生命安全，病人、老人、残疾人，或者不能乘船、乘飞机和汽车的人，可以不去朝觐，年老体弱者、身体有病者、患恐高症者、患慢性疾病者，没有亲自朝觐的义务。如果他们具备了经济条件，可以请人代朝。教法对朝觐的健康条件要求十分严格，不但要求朝觐者本人身体健康，还要求有一个能够保障朝觐者健康安全的外部环境，以便朝觐者在不受安全威胁的情况下圆满、舒适、顺利地完成朝觐功课，并且不会将疫病带回到自己的家中，在无心的情况下成为疫病的传播者，成为伤害亲人、朋友、邻居的罪人。也正是因为这个原因，教法才有了“当有疫情发生时或者可能发生时，可以停止某些活动”的规定。
目前的流感疫情，已经成为我们前往麦加朝觐的重大威胁，尤其是对那些年老体弱和未成年人、孕妇等易感人群。清高的真主在《古兰经》中说：“安拉使你们容易，不使你们困难。”(2：183)又说：“你说：‘有知识的与无知识的相等吗·唯有理智的人能觉悟’。” (39：9)所以，在疫情已经很严重的情况下，我们应该根据伊斯兰教“保护人的利益”和“给人容易，不使人烦恼”的精神，运用安拉赐予我们的理智，充分考虑世界卫生组织有关会议决定和沙特政府以及防疫专家的建议，预先做好应对今年朝觐可能出现变化的各项准备工作，在符合条件的情况下，圆满顺利地完成朝觐功课。对于不符合条件的穆斯林，希望大家能够严格遵守伊斯兰教法和沙特政府的有关规定，在今后具备条件的情况下再去朝觐，切实避免可能对自己和家人带来的伤害。
祈求万能的真主赐福于我们每位穆斯林!祈求至仁至慈的真主慈悯全人类!
阿敏!
中国伊斯兰教协会
2009年9月17日
